简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

جائزة بريتزكر بالانجليزي

يبدو
"جائزة بريتزكر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • pritzker prize
أمثلة
  • The museum was designed by Pritzker Prize winner Fumihiko Maki.
    صمم المتحف فوميهيكو ماكي الحائز على جائزة بريتزكر.
  • The museum was designed by Pritzker Prize winner Fumihiko Maki.
    صمم المتحف فوميهيكو ماكي الحائز على جائزة بريتزكر.
  • The first woman to receive Pritzker Architecture Prize.
    أول امرأة تحصل على جائزة بريتزكر.
  • The first woman to receive Pritzker Architecture Prize.
    أول امرأة تحصل على جائزة بريتزكر.
  • She was awarded the 2017 Pritzker Prize together with Ramón Vilalta and Rafael Aranda.
    حصلت على جائزة بريتزكر عام 2017 جنبا إلى جنب مع رامون فيلالتا ورافائيل أراندا.
  • On 28 March 2011, it was announced that Moura is the 2011 Pritzker Prize winner, architecture's highest honor.
    تم الإعلان عن فوز دي مورا بجائزة بجائزة بريتزكر بتاريخ 28 مارس 2011، الذي يعتبر أعظم شرف لأي معماري.
  • In 1978, he was awarded an American Institute of Architects Gold Medal and in 1979 the first Pritzker Architecture Prize.
    لاحقا في 1978 نال ميدالية ذهبية من المعهد الأمريكي للعمارة وكان أيضا أول من نال جائزة بريتزكر في 1979.
  • However, only in recent years have women begun to achieve wider recognition with several outstanding participants including two Pritzker prizewinners since the turn of the millennium.
    فقط وفي السنوات الأخيرة بدأت المرأة بتحقيق اعترافا واسع النطاق لكثير من المشاركات المتميزات بما في ذلك اثنتين من الفائزات بجائزة بريتزكرمنذ بداية هذة الالفية.
  • The new under-construction National Museum of Qatar (NMoQ) features an innovative design by Pritzker Prize-winning architect Jean Nouvel that is inspired by the desert rose and grows organically around the original 20th century palace of Sheikh Abdullah Bin Jassim Al Thani.
    يتميز متحف قطر الوطني الجديد قيد الإنشاء بتصميم مبتكر من قبل المهندس المعماري جان نوفيل الحائز على جائزة بريتزكر والذي استوحاه من زهرة الصحراء وارتفع وينمو بشكل طبيعي حول قصر عبد الله بن قاسم آل ثاني.
  • Scott Brown told CNN that "as a woman, she had felt excluded by the elite of architecture throughout her career," and that "the Pritzker Prize was based on the fallacy that great architecture was the work of a 'single lone male genius' at the expense of collaborative work."
    وقد قالت سكوت براون سي إن إن "كامرأة، شعرت بأنني مستبعدة من نخبة العمارة طوال حياتي المهنية"، وأن "على جائزة بريتزكر على مغالطة ، حيث أنها تستند على أن الهيكل العظيم هو عمل رجل على حساب العمل التعاوني".